1 00:00:01,798 --> 00:00:06,798 DIUNDUH DARI WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:06,798 --> 00:00:12,512 Jadi, sekali lagi, kita perlu memastikannya kami terlihat di semua platform 3 00:00:12,512 --> 00:00:17,381 dan bahwa kami mengatasi semua kekhawatiran pelanggan di media sosial tepat waktu. 4 00:00:17,654 --> 00:00:20,794 Karena betapapun bagusnya materi pemasaran kami adalah, 5 00:00:21,170 --> 00:00:23,607 jika layanan pelanggan kami adalah sampah, 6 00:00:24,432 --> 00:00:25,513 itu tidak masalah. 7 00:00:25,926 --> 00:00:27,011 Oke? 8 00:00:27,065 --> 00:00:29,359 Ayo lakukan ini. Apakah kamu bersamaku? 9 00:00:29,420 --> 00:00:32,076 - Ya, Bu! - Bagus! 10 00:00:32,101 --> 00:00:36,411 Oke, cepatlah karena kita ada pertemuan nanti. 11 00:00:36,796 --> 00:00:38,192 - Sampai jumpa, Bu! - Terima kasih. 12 00:00:42,068 --> 00:00:44,812 Kamu luar biasa seperti biasa, Bu! 13 00:00:45,026 --> 00:00:49,545 Mudah-mudahan, Anda akan dipromosikan menjadi Senior Brand Manager tahun ini, kan? 14 00:00:49,570 --> 00:00:52,263 Semoga. Dan tentu saja, Aku akan mengajakmu. 15 00:00:52,396 --> 00:00:53,929 Terima kasih, Bu. 16 00:00:54,615 --> 00:00:55,615 eh... 17 00:00:55,685 --> 00:00:57,914 - Bu... - Ya? 18 00:00:58,685 --> 00:01:01,873 Bu, saya tidak bermaksud bergosip. 19 00:01:01,898 --> 00:01:02,898 Tapi... 20 00:01:03,442 --> 00:01:07,415 Dua hari yang lalu, Sepertinya aku melihat pacarmu... 21 00:01:08,529 --> 00:01:10,748 - Khalil? - Ya, Bu. 22 00:01:10,773 --> 00:01:14,018 Saya sedang menonton film dengan pacarku. 23 00:01:14,140 --> 00:01:17,623 Lalu, sepertinya aku melihatnya... 24 00:01:17,648 --> 00:01:20,123 dengan wanita lain. 25 00:01:20,197 --> 00:01:23,763 Pacarku berkata, dia mungkin hanya seorang kerabat. 26 00:01:23,795 --> 00:01:25,896 Tapi mereka tampak sangat manis... 27 00:01:25,921 --> 00:01:28,310 Atau mungkin itu bukan Khalil? 28 00:01:28,335 --> 00:01:30,467 Dia tidak terlalu suka menonton film. 29 00:01:30,569 --> 00:01:33,521 - Dia selalu tertidur. - Mungkin, Bu... 30 00:01:33,546 --> 00:01:35,011 Maafkan saya, Bu. 31 00:01:35,152 --> 00:01:37,575 Jangan menyesal. Tidak apa-apa. 32 00:01:37,732 --> 00:01:40,279 Saya tahu itu tidak mungkin untuk itu menjadi Khalil, 33 00:01:40,568 --> 00:01:44,381 sejauh yang saya ingat, dia bahkan mengirimiku video. 34 00:01:44,406 --> 00:01:47,115 Saya mungkin salah mengira dia untuk orang lain. 35 00:01:47,140 --> 00:01:49,631 Baiklah, ayo makan siang. Kami ada pertemuan jam 2 siang. 36 00:01:49,782 --> 00:01:51,492 Oke. Terima kasih Bu. 37 00:02:04,218 --> 00:02:07,687 Hai sayang, kami sudah sampai di restoran favorit kami. 38 00:02:07,718 --> 00:02:08,851 Saya membawanya ke sini, 39 00:02:08,876 --> 00:02:10,496 sehingga mereka dapat mencoba beberapa makanan enak. 40 00:02:10,521 --> 00:02:14,007 - Teman-teman, sapa pacarku... - Hai Cinta! 41 00:02:14,032 --> 00:02:15,075 Idiot! 42 00:02:15,100 --> 00:02:17,718 Kami akan makan malam saja kalau begitu kita akan mulai sebentar lagi. 43 00:02:17,804 --> 00:02:20,132 Juga, saya mungkin pulang terlambat. 44 00:02:20,538 --> 00:02:21,539 Sampai jumpa... 45 00:02:24,091 --> 00:02:26,885 Bagaimana dia bisa berada di bioskop jika dia ada di restoran? 46 00:02:40,514 --> 00:02:41,557 Cinta! 47 00:02:43,895 --> 00:02:47,109 Maaf, lalu lintasnya padat. saya tidak melakukannya tahu jalan di Buendia ditutup. 48 00:02:47,134 --> 00:02:49,616 Tidak apa-apa. Yang penting adalah kamu di sini sekarang. 49 00:02:49,641 --> 00:02:51,265 Tidak, tidak apa-apa. 50 00:02:51,483 --> 00:02:53,277 Aku berjanji akan menebusnya padamu. 51 00:03:01,454 --> 00:03:04,556 Bagaimana pertemuanmu? dengan teman kantormu? 52 00:03:04,581 --> 00:03:05,986 Kamu lupa memberitahuku tentang hal itu. 53 00:03:07,081 --> 00:03:09,056 Itu untuk klien Amerika Anda, bukan? 54 00:03:09,081 --> 00:03:11,416 Ya. Maaf, saya tidak mengerti kesempatan untuk memberitahumu, 55 00:03:11,441 --> 00:03:14,041 karena pertemuan itu sangat menegangkan... 56 00:03:14,066 --> 00:03:16,807 Namun pada akhirnya, kami mendapat kesepakatan. 57 00:03:17,341 --> 00:03:20,025 - Pacarmu luar biasa! - Selamat, Sayang... 58 00:03:20,780 --> 00:03:21,865 Terima kasih, Cinta. 59 00:03:21,890 --> 00:03:24,142 Aku beruntung kamu begitu pengertian. 60 00:03:24,672 --> 00:03:26,439 Selalu ingat, 61 00:03:26,665 --> 00:03:29,346 Aku melakukan ini demi masa depan kita. 62 00:03:29,881 --> 00:03:31,221 Saat aku kaya, 63 00:03:31,878 --> 00:03:33,839 kita akan punya lebih banyak waktu untuk satu sama lain. 64 00:04:02,844 --> 00:04:06,227 Sial, sayang-- Cinta! 65 00:04:06,722 --> 00:04:08,563 Rasanya enak sekali. 66 00:04:09,295 --> 00:04:10,713 Saya melewatkan ini. 67 00:04:13,086 --> 00:04:14,235 Kotoran! 68 00:05:16,207 --> 00:05:17,442 Ponsel Anda... 69 00:05:17,824 --> 00:05:20,692 Abaikan saja, itu hanya pekerjaan. Saya dekat! 70 00:06:09,828 --> 00:06:10,870 Terima kasih sayang... 71 00:06:15,875 --> 00:06:17,043 aku cinta kamu. 72 00:06:41,856 --> 00:06:43,361 - Dasar jalang! - Ah! Aduh! 73 00:06:43,386 --> 00:06:46,442 - Kamu merusak hubungan! - Lepaskan aku! 74 00:06:48,066 --> 00:06:50,176 Siapa kamu? Apa yang kamu bicarakan-- 75 00:06:50,418 --> 00:06:51,591 - Dasar pelacur! - Lepaskan! 76 00:06:53,325 --> 00:06:54,325 [jeritan] 77 00:06:54,786 --> 00:06:57,375 Menjauhlah dari pacarku! Menjauhlah dari Khalil! 78 00:06:57,400 --> 00:06:58,684 Lepaskan aku! 79 00:06:59,056 --> 00:07:00,504 Apa yang kamu bicarakan? 80 00:07:00,859 --> 00:07:03,308 Khalil adalah pacarku, selama tiga tahun! 81 00:07:03,442 --> 00:07:04,637 Tiga tahun? 82 00:07:04,973 --> 00:07:06,843 Apa? Apakah kamu tuli? 83 00:07:06,931 --> 00:07:08,240 Apakah saya perlu mengulanginya sendiri? 84 00:07:08,297 --> 00:07:11,223 Khalil adalah pacarku selama tiga tahun sudah! 85 00:07:20,502 --> 00:07:22,848 Bu, apakah Anda membutuhkan saya memanggil polisi? 86 00:07:22,873 --> 00:07:23,873 Tidak perlu. 87 00:07:33,510 --> 00:07:34,817 itu! 88 00:07:35,473 --> 00:07:37,847 Dia membuatku percaya bahwa aku adalah satu-satunya pacarnya. 89 00:07:38,670 --> 00:07:40,098 Ternyata memang begitu hanya cewek sampingannya? 90 00:07:40,460 --> 00:07:43,208 Saya sendiri tidak pernah membayangkannya dalam situasi ini. 91 00:07:43,280 --> 00:07:44,504 Ini memalukan! 92 00:07:48,788 --> 00:07:50,551 Kapan kamu bertemu Khalil? 93 00:07:51,145 --> 00:07:52,492 Sembilan bulan lalu... 94 00:07:53,301 --> 00:07:54,994 Awalnya hanya seks biasa. 95 00:07:55,172 --> 00:07:58,044 Saat dia tahu aku tidak menyukainya pengaturan seperti itu, 96 00:07:58,138 --> 00:07:59,923 saat itulah dia mulai merayuku. 97 00:08:01,261 --> 00:08:03,380 Kami baru saja merayakannya bulanan kami baru-baru ini. 98 00:08:03,448 --> 00:08:05,403 Maaf, siapa namamu tadi? 99 00:08:05,975 --> 00:08:08,380 Mobil... Carmina, kan? 100 00:08:09,361 --> 00:08:11,780 Apakah kamu pergi ke bioskop dengan Khalil baru-baru ini? 101 00:08:11,828 --> 00:08:14,330 Bioskop? aku tidak suka itu... 102 00:08:14,355 --> 00:08:16,848 - Di mana kamu merayakannya? - Di restoran. 103 00:08:16,873 --> 00:08:19,083 - Di Ortigas? - Makati. 104 00:08:22,333 --> 00:08:23,333 Aduh. 105 00:08:30,127 --> 00:08:31,794 Apakah kamu sudah makan, sayang? 106 00:08:49,308 --> 00:08:50,837 Halo, penggemar kecantikan! 107 00:08:50,895 --> 00:08:53,934 Inilah Beauty Bliss Toner yang baru! 108 00:08:53,959 --> 00:08:56,004 Jika Anda ingin mencapai yang lebih adil, 109 00:08:56,126 --> 00:08:58,403 kulit lebih halus dan cantik, 110 00:08:58,631 --> 00:08:59,899 pesan sekarang! 111 00:08:59,924 --> 00:09:02,317 - Bu? Bu? - Tunggu apa lagi? 112 00:09:02,421 --> 00:09:04,379 Ini kopimu. 113 00:09:08,595 --> 00:09:11,082 Apakah Anda mengenali wanita ini? 114 00:09:15,313 --> 00:09:16,873 Tidak, Bu. 115 00:09:16,967 --> 00:09:19,825 Dia bukan wanita yang kamu lihat dengan Khalil di bioskop? 116 00:09:19,881 --> 00:09:21,433 Tidak, Bu. 117 00:09:21,644 --> 00:09:24,129 Dari apa yang saya ingat, 118 00:09:24,417 --> 00:09:26,107 wanita yang kulihat memiliki warna kulit yang berbeda, 119 00:09:26,200 --> 00:09:27,800 jauh dari wanita ini. 120 00:09:28,416 --> 00:09:30,590 - Apa kamu yakin? - Ya, Bu. 121 00:09:32,332 --> 00:09:34,778 - Oke, terima kasih, Beth. - Terima kasih, Bu. 122 00:09:34,803 --> 00:09:37,597 - Jangan lupa melakukan apa yang aku minta. - Oke, Bu. 123 00:09:46,358 --> 00:09:49,319 Saya punya perasaan dia punya gadis lain. 124 00:09:56,455 --> 00:09:57,863 Siapa yang kamu kirimi pesan? 125 00:10:00,473 --> 00:10:02,004 Aku jadi cemburu, kamu tahu. 126 00:10:02,550 --> 00:10:05,707 Apa maksudmu? Ini hanya pembeli saya. 127 00:10:06,019 --> 00:10:08,153 Pengiriman tertunda minggu ini. 128 00:10:08,382 --> 00:10:10,371 Pembeli, ya? 129 00:10:10,544 --> 00:10:12,575 Mungkin kamu menduakanku... 130 00:10:14,028 --> 00:10:15,615 Aku sudah sangat setia padamu, 131 00:10:16,522 --> 00:10:18,192 dan beginikah caramu memperlakukanku? 132 00:10:19,272 --> 00:10:20,315 Kamu gila! 133 00:10:21,863 --> 00:10:24,241 Ayo, lakukan itu nanti. 134 00:10:25,158 --> 00:10:27,114 Mari kita manfaatkan waktu kita sebaik-baiknya... 135 00:10:36,640 --> 00:10:38,575 Saya akan sibuk dalam beberapa hari mendatang. 136 00:12:57,429 --> 00:12:59,952 Tadi malam, aku mendengar dia berbicara saat berada di kamar mandi. 137 00:13:00,330 --> 00:13:02,303 Sepertinya dia akan bertemu dengan seseorang di Taguig. 138 00:13:02,563 --> 00:13:05,030 Apakah menurut Anda itu wanitanya yang lain? 139 00:13:05,055 --> 00:13:06,139 Aku tidak tahu. 140 00:13:06,164 --> 00:13:07,958 Tapi bagaimana menurut Anda? 141 00:13:08,246 --> 00:13:09,705 kamu sudah bersama lebih lama, kan? 142 00:13:10,234 --> 00:13:12,945 Saya tidak mau terus berpikir berlebihan. 143 00:13:13,267 --> 00:13:15,131 Saya tidak ingin berspekulasi lagi. 144 00:13:17,846 --> 00:13:20,444 - Kenapa kita tidak mencoba menangkapnya? - Apa rencanamu? 145 00:13:21,100 --> 00:13:22,804 - Kami akan menyudutkannya... - LESLIE: Mau kemana nanti? 146 00:13:22,829 --> 00:13:24,176 - Bagaimana? - Makati. Makan malam bersama teman kuliah. 147 00:13:24,201 --> 00:13:25,350 - Sudah merindukanku? Maaf aku tidak bisa menjemputmu. - Kami akan memeriksanya 148 00:13:25,375 --> 00:13:27,327 setiap tempat yang sering dia kunjungi. 149 00:13:27,849 --> 00:13:31,757 Saat dia bilang dia ada di Makati, dia pasti tidak akan ada di sana. 150 00:13:31,782 --> 00:13:35,827 Mengapa? Karena dia tahu kita mungkin melakukannya menemuinya di sana bersama wanita lain. 151 00:13:35,852 --> 00:13:37,901 - Dan jika Anda bilang Anda berada di Taguig, - Tidak apa-apa, Sayang. 152 00:13:37,926 --> 00:13:39,444 - dia tidak akan pergi ke sana juga. - Saya ada rapat kerja di Makati. 153 00:13:39,469 --> 00:13:40,497 - Tepat. - Nikmati dan bersenang-senang! 154 00:13:40,522 --> 00:13:42,969 Leslie, kamu jenius! 155 00:13:49,935 --> 00:13:51,103 Hai sayang! 156 00:13:51,613 --> 00:13:53,488 Saya memiliki pemasok yang harus saya temui. 157 00:13:53,859 --> 00:13:55,168 Bisakah kamu menjemputku? 158 00:13:55,386 --> 00:13:58,215 Oh, maaf, sayang. Kenapa kamu baru memberitahuku sekarang? 159 00:13:58,605 --> 00:14:03,558 Saya punya sepupu dari AS yang sedang berkunjung. Kami makan malam di BGC... 160 00:14:03,583 --> 00:14:05,410 Aku akan datang ke kondominiummu setelah ini. 161 00:14:05,435 --> 00:14:09,246 Oh, tidak apa-apa, sayang. Aku akan memesan taksi saja. 162 00:14:09,460 --> 00:14:10,461 Oke sayang. 163 00:14:19,073 --> 00:14:22,230 Dia tidak akan berada di sekitar Ortigas atau Taguig. 164 00:14:24,230 --> 00:14:26,371 Sayang, apakah kamu hampir selesai? 165 00:14:26,396 --> 00:14:29,465 Kita mungkin terlambat untuk reservasi kami. 166 00:14:29,652 --> 00:14:32,590 Perubahan rencana. Saya tidak merasa seperti itu pergi ke Taguig lagi. 167 00:14:32,615 --> 00:14:35,624 Apa? Kenapa tiba-tiba berubah? 168 00:14:35,649 --> 00:14:39,832 Kamu bilang terakhir kali kita akan pergi ke Makati. Kemana kita akan pergi sekarang? 169 00:14:39,949 --> 00:14:41,894 Itu rahasia untuk saat ini... 170 00:16:33,466 --> 00:16:34,614 Lanjutkan. 171 00:16:49,465 --> 00:16:52,595 Dia menyebutkan semua tempat nongkrongnya yang biasa, kecuali yang ini. 172 00:16:52,803 --> 00:16:55,380 Jadi, saya yakin dia akan pergi ke sini. 173 00:16:55,410 --> 00:16:57,916 Kami juga makan di sini untuk acara-acara khusus. 174 00:16:57,941 --> 00:16:59,309 Apakah dia pernah membawamu ke sini sebelumnya? 175 00:16:59,610 --> 00:17:00,736 Apakah kamu yakin tentang ini? 176 00:17:00,934 --> 00:17:03,197 Kami sudah sampai di sini. Percayalah kepadaku. 177 00:17:03,278 --> 00:17:05,900 - Ayo, selesaikan ini. - Apa kamu yakin? 178 00:17:06,131 --> 00:17:07,424 Saya yakin! 179 00:17:09,400 --> 00:17:11,443 Percayalah, mereka ada di sini. 180 00:17:12,343 --> 00:17:14,095 Di sana! Itu dia! 181 00:17:14,614 --> 00:17:16,520 Melihat? Sudah kubilang mereka akan ada di sini! 182 00:17:16,545 --> 00:17:18,589 - Tentang proyek Anda, selamat. - Ayo lakukan ini? 183 00:17:18,614 --> 00:17:19,894 Terima kasih sayang. 184 00:17:19,919 --> 00:17:23,559 - Tentu. - Kencan makan malam ini sangat menyenangkan. 185 00:17:28,817 --> 00:17:30,859 Ayo pergi ke tempat lain untuk hidangan penutup? 186 00:17:30,884 --> 00:17:32,153 Apakah kamu baik-baik saja? 187 00:17:37,965 --> 00:17:39,258 Apakah Anda kenal mereka? 188 00:17:39,283 --> 00:17:41,676 Tidak, sayang. Ayo, ayo coba tempat lain? 189 00:17:42,056 --> 00:17:43,307 Kenapa kamu bertingkah seperti ini? 190 00:17:45,082 --> 00:17:46,082 Bayi! 191 00:17:47,561 --> 00:17:48,973 Permisi... 192 00:17:49,086 --> 00:17:52,997 Pacarku sepertinya agak tidak nyaman dengan kehadiranmu. 193 00:17:53,908 --> 00:17:56,105 - Bisakah kalian pergi? - Apa? 194 00:17:56,294 --> 00:17:57,756 Kami di sini hanya untuk makan... 195 00:17:57,781 --> 00:17:59,833 Apakah pacarku mengenalmu? 196 00:17:59,858 --> 00:18:03,012 - Kenapa kamu tidak bertanya padanya? - Aku bertanya padamu! 197 00:18:03,037 --> 00:18:05,559 - Apakah kamu benar-benar menginginkan jawaban? - Ya! Apakah kamu tuli? 198 00:18:05,766 --> 00:18:06,809 sayang-- 199 00:18:06,834 --> 00:18:08,309 Wah sayang? 200 00:18:08,334 --> 00:18:09,778 Anda baru saja menambahkan 'Y'? 201 00:18:10,304 --> 00:18:12,223 Apakah kamu kehabisan tanda panggilan, Khalil? 202 00:18:12,850 --> 00:18:14,351 Apa yang kamu bicarakan? 203 00:18:14,697 --> 00:18:17,950 Hai, saya Leslie, pacar Khalil. 204 00:18:18,403 --> 00:18:21,725 Carmina, juga pacar Khalil. 205 00:18:22,575 --> 00:18:25,340 Oh! Maksudmu mantan pacar? 206 00:18:25,365 --> 00:18:27,920 Tidak. Pacar saat ini! 207 00:18:28,024 --> 00:18:30,076 Sepertinya kita sedang bergilir. 208 00:18:30,589 --> 00:18:31,715 Apakah aku benar, Khalil? 209 00:18:31,740 --> 00:18:35,162 Apa jadwal kita jadi kita tidak akan bingung? 210 00:18:35,560 --> 00:18:37,324 Apa-apaan ini, Khalil? 211 00:19:07,111 --> 00:19:08,154 Brengsek! 212 00:19:19,388 --> 00:19:21,404 Mari kita bicara! Mari kita bicara! 213 00:19:21,732 --> 00:19:23,763 - Apa ini, Khalil? - Ayo bicara! 214 00:19:23,788 --> 00:19:26,499 - Lepaskan aku! - Ayo bicara! 215 00:19:26,524 --> 00:19:27,567 Berhenti! 216 00:19:28,256 --> 00:19:32,177 - Lepaskan! Kamu menyakitiku! - Aku tidak akan pergi sampai kamu bicara padaku. 217 00:19:32,442 --> 00:19:36,318 - Lepaskan! Sakit! - Nona Leslie, kamu baik-baik saja? 218 00:19:58,902 --> 00:20:01,242 Ini, minum teh... 219 00:20:01,547 --> 00:20:02,757 Terima kasih. 220 00:20:09,152 --> 00:20:12,589 Maaf, ruang tamunya sempit, 221 00:20:12,837 --> 00:20:14,777 hal-hal itu belum diambil. 222 00:20:14,989 --> 00:20:18,183 Tidak apa-apa. saya seharusnya berterima kasih padamu. 223 00:20:18,487 --> 00:20:20,034 aku akan menebusnya padamu... 224 00:20:20,120 --> 00:20:22,330 Diam! Bukan apa-apa. 225 00:20:22,956 --> 00:20:25,480 Saya sudah berbicara dengan teman saya yang bekerja dengan kunci. 226 00:20:26,266 --> 00:20:27,667 Dia hanya sedang berlibur, 227 00:20:27,729 --> 00:20:30,148 tapi dia berkata, dia akan pergi ke tempatmu 228 00:20:30,218 --> 00:20:31,816 secepat yang dia bisa untuk mengganti kunci. 229 00:20:32,077 --> 00:20:35,815 Jadi jika kamu tidak keberatan, kamu bisa tinggal di sini sekarang... 230 00:20:36,477 --> 00:20:37,979 Aku sudah tertipu, 231 00:20:38,961 --> 00:20:41,480 dan sekarang si brengsek itu menggangguku. 232 00:20:42,626 --> 00:20:44,347 Apakah aku benar-benar seberuntung ini? 233 00:20:44,915 --> 00:20:48,175 Dari semua pelamarku, itu yang terjadi menjadi Khalil yang membuatku jatuh cinta? 234 00:20:48,322 --> 00:20:50,324 Kamu tahu, aku mengerti kamu. 235 00:20:50,457 --> 00:20:52,376 Itu sebabnya saya di sini untuk mendukungmu. 236 00:20:53,046 --> 00:20:54,131 Bagi saya, 237 00:20:54,818 --> 00:20:58,030 Saya masih belum memproses sepenuhnya pengkhianatan Khalil. 238 00:21:00,033 --> 00:21:01,865 Mungkin aku akan menangis karenanya di hari lain. 239 00:21:02,018 --> 00:21:04,187 Saya harap saya baik-baik saja pada saat kamu menangis 240 00:21:05,370 --> 00:21:07,178 jadi kita bisa bergantian. 241 00:21:21,129 --> 00:21:24,371 Anda tahu, saya mengerti mengapa Khalil menyukaimu. 242 00:21:26,722 --> 00:21:28,454 Kamu benar-benar seksi! 243 00:21:29,339 --> 00:21:30,382 Bisa aja! 244 00:21:31,905 --> 00:21:32,948 Dan kamu... 245 00:21:33,482 --> 00:21:34,608 Lihatlah dirimu. 246 00:21:35,453 --> 00:21:36,746 Kecantikan klasik. 247 00:21:38,764 --> 00:21:39,932 Terkadang, 248 00:21:40,408 --> 00:21:42,425 Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darimu, Nak. 249 00:21:42,513 --> 00:21:45,901 Jadi, aku penasaran kenapa pacarmu akan menipumu... 250 00:21:45,926 --> 00:21:48,504 - Siapa yang juga pacarmu-- - Mantan! 251 00:21:49,899 --> 00:21:52,277 Apa yang kamu lakukan disana? 252 00:21:52,864 --> 00:21:55,355 Tidurlah di sini, di tempat tidurku. Ayo. 253 00:21:55,728 --> 00:21:58,707 Tidak apa-apa, aku baik-baik saja di sofa, itu memalukan. 254 00:21:58,732 --> 00:22:00,871 Apa yang kamu bicarakan? Anda sudah stres. 255 00:22:01,320 --> 00:22:04,144 Tempat tidurku cukup besar. Merasa seperti di rumah sendiri! 256 00:22:04,820 --> 00:22:05,821 Kemarilah! 257 00:22:14,572 --> 00:22:15,834 Apakah dia tampan? 258 00:22:22,327 --> 00:22:25,552 - Siapa itu? - Jawab saja. Apakah dia tampan? 259 00:22:30,265 --> 00:22:31,308 Dia baik-baik saja. 260 00:22:31,787 --> 00:22:35,666 Oke, geser ke kanan! Saya membuat profil aplikasi kencan sebelumnya. 261 00:22:36,425 --> 00:22:39,219 Lalu saya berpikir, kenapa tidak membuatkannya untukmu juga? 262 00:22:39,723 --> 00:22:41,266 Jadi kita bisa kencan ganda. 263 00:22:42,058 --> 00:22:44,644 Carmina, maaf... 264 00:22:45,794 --> 00:22:49,048 Tapi menurutku aku belum siap untuk menjalin hubungan lagi. 265 00:22:50,454 --> 00:22:51,955 Hubungan apa? 266 00:22:52,367 --> 00:22:56,038 Kamu terlalu serius. Ini hanya untuk bersenang-senang! 267 00:22:56,577 --> 00:22:57,745 Ini adalah gangguan. 268 00:22:58,127 --> 00:23:02,339 Dan kapan kamu akan mencobanya, kapan kamu tua? 269 00:23:12,923 --> 00:23:15,240 Jadi, apakah kalian bersaudara? Sepupu? 270 00:23:15,367 --> 00:23:16,618 - Teman-teman. - Teman-teman. 271 00:23:16,939 --> 00:23:19,733 Bagus sekali. Apa hobimu? 272 00:23:19,939 --> 00:23:21,316 - Memperbaiki mobil. - Merajut. 273 00:23:25,573 --> 00:23:26,573 Jadi... 274 00:23:26,642 --> 00:23:28,165 Apakah Anda ingin memesan makanan? 275 00:23:28,920 --> 00:23:30,255 Ya, tolong. 276 00:23:30,833 --> 00:23:33,531 Anda tahu, kalian pesan untuk kami. 277 00:23:33,780 --> 00:23:34,984 Kejutkan kami! 278 00:23:35,288 --> 00:23:37,832 Kita ke kamar mandi saja. Baiklah? 279 00:23:40,507 --> 00:23:41,549 Pelayan! 280 00:23:46,201 --> 00:23:47,201 eh... 281 00:23:49,575 --> 00:23:50,575 Aduh! 282 00:23:52,130 --> 00:23:53,738 Mereka terlihat bodoh di sana! 283 00:23:58,311 --> 00:24:00,536 - Kamu juga tidak menyukainya? - TIDAK! 284 00:24:03,810 --> 00:24:05,294 - Ayo pergi? - Ayo pergi! 285 00:24:12,380 --> 00:24:14,060 Persetan denganmu! Pergilah ke neraka! Jalang! 286 00:24:14,480 --> 00:24:15,519 Terima kasih. 287 00:24:22,067 --> 00:24:25,052 Kamulah yang menyebalkan! Kamu terlihat seperti sampah! 288 00:24:25,852 --> 00:24:29,513 Hai! Jangan merendahkan diri ke levelnya. Kami sudah membuangnya. 289 00:24:31,756 --> 00:24:34,950 KHALIL Panggilan masuk... 290 00:24:35,106 --> 00:24:38,068 - Kamu belum memblokirnya? - Aku lupa. 291 00:24:38,197 --> 00:24:39,782 Oke, saya akan melakukannya. 292 00:24:39,895 --> 00:24:42,458 KHALIL Panggilan masuk... 293 00:24:46,404 --> 00:24:47,404 Hei. 294 00:24:48,536 --> 00:24:50,037 Dari mana asalnya? 295 00:24:51,322 --> 00:24:52,782 Saya pikir mereka hanya berteman. 296 00:24:52,978 --> 00:24:54,021 Wah! 297 00:24:54,403 --> 00:24:56,238 Mereka baru saja mulai berciuman entah dari mana! 298 00:24:57,579 --> 00:24:58,580 Anda? 299 00:24:58,779 --> 00:24:59,998 Pernahkah Anda mencobanya? 300 00:25:00,483 --> 00:25:02,857 - Mencoba apa? - Mencium seorang gadis. 301 00:25:03,872 --> 00:25:04,915 TIDAK! 302 00:25:05,699 --> 00:25:06,742 Kenapa ya? 303 00:25:06,886 --> 00:25:08,304 Ya, saat itu. 304 00:25:09,594 --> 00:25:10,786 Di sekolah menengah. 305 00:25:11,158 --> 00:25:12,909 Tapi itu hanya untuk bersenang-senang. 306 00:25:13,548 --> 00:25:15,467 Saya bersekolah di sekolah khusus perempuan. 307 00:25:16,007 --> 00:25:17,091 Bagaimana rasanya? 308 00:25:17,539 --> 00:25:19,833 - Apakah kamu ingin mencari tahu? - Hah? 309 00:29:04,060 --> 00:29:05,353 saya bingung. 310 00:29:08,883 --> 00:29:10,297 Apakah saya seorang lesbi? 311 00:29:12,980 --> 00:29:14,398 Apakah kita lesbian? 312 00:29:14,839 --> 00:29:16,049 Aku tidak tahu. 313 00:29:16,950 --> 00:29:18,785 Kami hanya penasaran. 314 00:29:19,809 --> 00:29:21,353 Yang aku yakin adalah itu... 315 00:29:22,340 --> 00:29:24,259 kami berdua menikmatinya. 316 00:29:26,035 --> 00:29:28,454 Tidak ada yang dipaksa, kan? 317 00:29:41,530 --> 00:29:43,907 Kunci apartemen Anda sudah diperbaiki. 318 00:29:44,034 --> 00:29:47,648 - Bagaimana kalau kita merencanakan perpindahannya nanti? - Tentu! 319 00:29:47,778 --> 00:29:49,238 Tapi apakah kamu tidak punya rencana untuk nanti? 320 00:29:49,264 --> 00:29:51,558 Tidak apa-apa, saya akan membatalkannya untuk saat ini. 321 00:29:51,583 --> 00:29:53,382 - Baiklah, sampai jumpa! - Oke, sampai jumpa. 322 00:30:13,204 --> 00:30:14,247 beth? 323 00:30:15,352 --> 00:30:18,313 Ini kopimu, Bu. 324 00:30:21,311 --> 00:30:22,479 Buang ini. 325 00:30:22,628 --> 00:30:23,712 Oke, Bu. 326 00:30:39,282 --> 00:30:42,077 Itu makanan favoritku di seluruh dunia! 327 00:30:42,102 --> 00:30:43,395 - Benar-benar? - Ya! 328 00:30:44,741 --> 00:30:47,787 Dan lebih baik bila kamu mengatakannya seperti ini... 329 00:30:48,438 --> 00:30:49,975 Klise, kan? 330 00:30:50,314 --> 00:30:51,440 Percayalah-- 331 00:30:51,870 --> 00:30:53,092 Apakah Anda ingin lebih banyak anggur? 332 00:34:38,531 --> 00:34:41,628 Oh, sepertinya kamu lupa untuk menyimpan ini? 333 00:34:54,855 --> 00:34:57,608 Apakah kamu yakin bisa tinggal di sini sendirian? 334 00:34:58,476 --> 00:35:00,909 Aku bisa menemanimu jika kamu mau... 335 00:35:01,091 --> 00:35:02,134 Tidak apa-apa. 336 00:35:03,002 --> 00:35:05,129 Aku ingin sendiri untuk sementara waktu. 337 00:35:05,840 --> 00:35:10,213 Jangan khawatir, saya akan segera menghubungi Anda jika terjadi sesuatu. 338 00:35:10,285 --> 00:35:12,826 Yah, semoga saja tidak terjadi apa-apa. 339 00:35:13,924 --> 00:35:15,330 Anda yakin tentang ini? 340 00:35:26,576 --> 00:35:27,576 Cinta-- 341 00:35:28,042 --> 00:35:29,752 - Cinta! - Keluar dari sini! 342 00:35:29,895 --> 00:35:31,635 - Jika kamu mendekat... - Cinta, kumohon! 343 00:35:31,706 --> 00:35:33,510 Saya benar-benar akan memanggil polisi! 344 00:35:33,596 --> 00:35:35,890 Anda harus bersyukur Aku tidak melaporkanmu terakhir kali! 345 00:35:35,924 --> 00:35:40,198 Sayang, tolong dengarkan aku. Saya hanya ingin bicara. 346 00:35:40,359 --> 00:35:42,885 Aku minta maaf tentang yang terakhir kali, Saya baru saja mabuk. 347 00:35:43,089 --> 00:35:45,198 Aku minta maaf jika aku membuatmu takut. 348 00:35:45,246 --> 00:35:48,833 Leslie, kamu tahu itu Aku sangat mencintaimu, bukan? 349 00:35:49,663 --> 00:35:51,635 Aku sangat merindukanmu! 350 00:36:12,463 --> 00:36:15,952 Aku tahu apa yang kulakukan salah, Leslie, dan aku menyesal melakukannya. 351 00:36:15,977 --> 00:36:17,768 Saya harap Anda bisa memberi saya kesempatan lagi. 352 00:36:17,793 --> 00:36:21,815 Mari wujudkan semua impian kita. aku mencintaimu, Lesley... 353 00:37:59,761 --> 00:38:02,306 Saya harap Anda belum makan. Aku membawakanmu Tapsilog! 354 00:38:02,604 --> 00:38:05,110 aku rindu sarapan bersamamu.. 355 00:38:05,499 --> 00:38:06,583 Terima kasih... 356 00:38:11,402 --> 00:38:13,335 Khalil datang ke rumahku. 357 00:38:15,461 --> 00:38:16,713 Sesuatu terjadi di antara kami. 358 00:38:17,787 --> 00:38:19,789 Saya tidak mengerti! Apa yang telah terjadi? 359 00:38:20,720 --> 00:38:22,240 Apakah Anda membiarkan diri Anda dibodohi lagi? 360 00:38:22,846 --> 00:38:25,935 Mungkin kamu lupa, dia selingkuh darimu, 361 00:38:26,319 --> 00:38:27,542 dia selingkuh dariku, 362 00:38:27,711 --> 00:38:30,269 dan wanita lainnya kita bahkan tidak tahu! 363 00:38:30,466 --> 00:38:32,964 Bagaimana kamu bisa yakin dia tidak akan menipumu lagi? 364 00:38:33,631 --> 00:38:36,384 Maaf, Carmina. Saya sungguh minta maaf. 365 00:38:37,299 --> 00:38:41,714 Tetapi saya menyadari bahwa saya tidak bisa melempar begitu saja hilangkan semua yang telah kita lalui. 366 00:38:42,038 --> 00:38:44,248 Aku tidak tahu lagi, Leslie. 367 00:38:44,404 --> 00:38:46,245 Saya tidak gagal dalam menjagamu. 368 00:38:46,611 --> 00:38:48,972 Saya harap kamu bahagia dengan keputusanmu. 369 00:38:49,279 --> 00:38:51,865 Yang aku inginkan hanyalah untukmu untuk menjadi bahagia. 370 00:39:10,014 --> 00:39:12,652 Makan malam nanti di tempat favorit kita? 371 00:39:12,677 --> 00:39:13,803 Mari kita rayakan! 372 00:40:40,250 --> 00:40:41,251 Cinta! 373 00:40:43,242 --> 00:40:45,036 Apa yang kamu lakukan di sini? 374 00:40:45,745 --> 00:40:47,747 Sudah kubilang sebelumnya, kita sudah selesai! 375 00:40:48,570 --> 00:40:49,947 Kamu gila! 376 00:40:53,396 --> 00:40:55,273 Tidak bisakah kamu melihat aku bersama orang lain sekarang? 377 00:40:57,243 --> 00:40:59,495 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? 378 00:41:02,112 --> 00:41:04,353 Bagaimana kamu bisa melakukannya ini untukku, Khalil? 379 00:41:04,378 --> 00:41:05,986 Saya pikir-- 380 00:41:06,313 --> 00:41:08,322 Aku pikir kita baik-baik saja... 381 00:41:08,403 --> 00:41:09,487 Penjaga! 382 00:41:09,556 --> 00:41:12,185 - Kukira kita-- - Pelayan! Penjaga! 383 00:41:12,735 --> 00:41:15,119 - Penjaga! - Ada apa, Pak? 384 00:41:15,144 --> 00:41:18,188 Dia akan membuat keributan lagi. Anda harus membuatnya pergi. 385 00:41:18,252 --> 00:41:20,924 Ayo pergi, Bu. Ayo pergi. 386 00:41:20,949 --> 00:41:24,814 - Tidak... Tidak... - Anda harus pergi, Bu. 387 00:41:28,728 --> 00:41:34,205 Jadi, sekali lagi, kita perlu memastikannya kami terlihat di semua platform 388 00:41:35,889 --> 00:41:41,424 dan bahwa kami mengatasi semua kekhawatiran pelanggan di media sosial tepat waktu. 389 00:41:46,375 --> 00:41:49,431 Karena betapapun bagusnya materi pemasaran kami adalah, 390 00:41:49,814 --> 00:41:52,080 jika layanan pelanggan kami adalah sampah, 391 00:41:54,095 --> 00:41:55,346 itu tidak masalah. 392 00:42:47,402 --> 00:42:50,822 Tolong dengarkan aku! Saya hanya ingin bicara! 393 00:42:50,847 --> 00:42:53,437 Anda tahu itu Aku sangat mencintaimu, bukan? 394 00:43:44,181 --> 00:43:45,808 Apakah Anda menyukai makanannya? 395 00:43:46,419 --> 00:43:47,947 Ini adalah tempat favoritku... 396 00:43:48,180 --> 00:43:49,979 Leslie? Apakah kamu baik-baik saja? 397 00:43:50,770 --> 00:43:54,072 Ya? Uh... Maaf, apa yang kamu katakan? 398 00:43:54,402 --> 00:43:56,909 Aku berkata, apakah kamu menginginkan yang lain? 399 00:43:57,402 --> 00:43:59,261 Hidangan penutup? Apakah Anda ingin makanan penutup? 400 00:43:59,286 --> 00:44:02,417 Saya punya favorit di sini, mangga mengapung... 401 00:44:03,242 --> 00:44:06,203 Aku baik-baik saja, jangan khawatirkan aku. 402 00:44:06,967 --> 00:44:10,034 Hanya itu yang aku rasakan bahwa kamu tidak baik-baik saja. 403 00:44:39,609 --> 00:44:43,454 Mike, aku minta maaf. Menurutku ini tidak akan berhasil. 404 00:44:48,032 --> 00:44:49,825 - Permisi, nona-- - Ya? 405 00:44:51,170 --> 00:44:52,985 Maaf, maaf... 406 00:44:53,791 --> 00:44:54,977 Tidak apa-apa. 407 00:45:30,876 --> 00:45:32,053 Tapsilog? 408 00:45:32,053 --> 00:45:37,053 DIUNDUH DARI WWW.AWAFIM.TV 409 00:45:32,053 --> 00:45:42,053 Untuk film dan serial terbaru dengan subtitle Kunjungi WWW.AWAFIM.TV Hari Ini